Retry transient uploads and continue backups

README.md

@@ -89,7 +89,10 @@ OOB 模式使用 `redirect_uri=oob`，无需在本机监听端口。
 # 递归上传目录内容，保留相对目录结构
 ./bdrclone upload ~/ /备份/mac/
 # 排除受保护目录和缓存；--exclude 可重复，支持 **
-./bdrclone upload ~/ /备份/mac/ --exclude .Trash --exclude 'Library/Caches/**'
+./bdrclone upload ~/ /备份/mac/ \
+  --exclude .Trash \
+  --exclude 'Library/Caches/**' \
+  --exclude '.cache/codex-runtimes/**'
 ./bdrclone mkdir /备份/新目录
 ./bdrclone mv /备份/a.txt /备份/b.txt
 ./bdrclone cp /备份/b.txt /副本/b.txt
@@ -127,6 +130,7 @@ curl http://127.0.0.1:8080/文档/report.pdf -o report.pdf
 - 百度网盘官方接口不允许创建空文件；挂载下的空文件在 flush 时会失败。
 - 目录上传会创建远端空目录，但会跳过无法读取的路径、符号链接、特殊文件及百度接口无法表示的空文件，并逐项提示。
 - `upload --exclude` 使用相对于源目录的 glob；无 `/` 的规则匹配任意层级的文件名，`**` 可跨目录匹配。
+- 分片上传遇到临时网络或网关错误会退避重试 6 次；目录中单个文件最终失败时会记录错误并继续，结束时返回失败状态。
 - 大文件下载必须使用 `User-Agent: pan.baidu.com`，客户端已统一设置。
 - 分片大小由会员等级决定：普通用户 4 MiB、会员 16 MiB、超级会员 32 MiB；百度限制分片数，
   因此不同等级的单文件上限不同。